CennikDnia

Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

Niniejsza Umowa stanowi integralną część umowy o świadczenie usług CennikDnia (dalej: „Umowa główna”) i zostaje zawarta z chwilą zawarcia Umowy głównej.

§ 1. Strony i przedmiot

  1. Usługobiorca, jako administrator danych (dalej: „Administrator”), powierza Usługodawcy, tj. Andrzej Dobrowolski, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą B2C TECHNOLOGY ANDRZEJ DOBROWOLSKI, ul. Domaniewska 17/19, 02-672 Warszawa, NIP 5213797290, adres e-mail: [email protected] (dalej: „Podmiot przetwarzający”), przetwarzanie danych osobowych w trybie art. 28 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (dalej: „RODO”).
  2. Powierzenie następuje wyłącznie w celu i w zakresie niezbędnym do wykonania Umowy głównej.

§ 2. Zakres powierzenia

  1. Kategorie osób: pracownicy i współpracownicy Administratora wskazani jako osoby kontaktowe, użytkownicy Panelu oraz osoby, których dane Administrator zamieści w danych Inwestycji, w szczególności w polu „sposób kontaktu nabywcy z podmiotem obowiązanym”.
  2. Rodzaje danych: imię i nazwisko, służbowy adres e-mail, numer telefonu, stanowisko.
  3. Charakter przetwarzania: przechowywanie, porządkowanie, udostępnianie w Pliku dziennym i cenniku na stronie, usuwanie.

§ 3. Obowiązki Podmiotu przetwarzającego

  1. Podmiot przetwarzający przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora; za takie polecenie uważa się Umowę główną oraz zgłoszenia zmian przekazywane przez Administratora.
  2. Podmiot przetwarzający zapewnia, aby osoby upoważnione do przetwarzania danych zobowiązały się do zachowania tajemnicy, oraz stosuje środki techniczne i organizacyjne, o których mowa w art. 32 RODO, w szczególności szyfrowanie połączeń, kontrolę dostępu i kopie zapasowe.
  3. Podmiot przetwarzający pomaga Administratorowi w wywiązywaniu się z obowiązków określonych w art. 32–36 RODO oraz w odpowiadaniu na żądania osób, których dane dotyczą, i niezwłocznie, nie później niż w terminie 48 godzin od jego stwierdzenia, zawiadamia Administratora o naruszeniu ochrony danych osobowych.
  4. Podmiot przetwarzający udostępnia Administratorowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków określonych w niniejszej Umowie i umożliwia przeprowadzanie audytów, po uprzednim zawiadomieniu z wyprzedzeniem co najmniej 14 dni.

§ 4. Dalsze powierzenie

  1. Administrator wyraża ogólną zgodę na korzystanie przez Podmiot przetwarzający z usług dalszych podmiotów przetwarzających: Cloudflare, Inc. (hosting i baza danych), Sendinblue SAS — Brevo (wysyłka e-maili) oraz Google Ireland Ltd. (logowanie do Panelu).
  2. O zamiarze zmiany lub dodania dalszego podmiotu przetwarzającego Podmiot przetwarzający informuje Administratora pocztą elektroniczną co najmniej 14 dni wcześniej; Administrator może w tym terminie wyrazić sprzeciw, a w razie jego wyrażenia — wypowiedzieć Umowę główną.
  3. Na dalsze podmioty przetwarzające nakłada się obowiązki ochrony danych odpowiadające mutatis mutandis obowiązkom określonym w niniejszej Umowie.

§ 5. Czas trwania i usunięcie danych

Umowa obowiązuje przez czas trwania Umowy głównej. Po jej zakończeniu Podmiot przetwarzający usuwa powierzone dane w terminie 30 dni, z wyjątkiem Plików dziennych opublikowanych w portalu dane.gov.pl oraz danych, których dalsze przechowywanie nakazują przepisy prawa.

§ 6. Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych stosuje się Umowę główną, Regulamin oraz przepisy RODO. W razie sprzeczności postanowień niniejsza Umowa ma pierwszeństwo w zakresie ochrony danych osobowych.

Wersja obowiązująca od dnia 16 listopada 2026 r.